"Avoision"

I had always assumed that "avoision" was a cute Simpsons coinage, and meant the same as "evasion." Turns out it has been in use since 1982, and refers to conduct that's somewhere in between, or encompassing both, illegal evasion and legal avoidance.